Меморандум 3-го заседания отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между Хоккайдо и дальневосточными регионами Российской Федерации

МЕМОРАНДУМ
3-го заседания отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между Хоккайдо и дальневосточными регионами Российской Федерации


11 и 12 октября 2005 года в городе Саппоро состоялось 3-е заседание отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между Хоккайдо и дальневосточными регионами Российской Федерации.

В ходе заседания состоялось обсуждение широкого спектра вопросов, касающихся Программы развития экономического сотрудничества между Хоккайдо и дальневосточными регионами Российской Федерации.

1. В ходе настоящего заседания состоялось обсуждение следующих вопросов.

(1) О проведении очередного 12-го заседания постоянной Смешанной комиссии.

(2) О проведении 4-го заседания отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии.

(3) О выполнении Программы развития экономического сотрудничества.

- Подкомиссия по совершенствованию условий для бизнеса.

Об изучении эффективных связей между промышленными предприятиями. Презентации инвестиционных проектов трех дальневосточных регионов РФ. 

- Подкомиссия по упрочению кадровой и материальной сети.

Об изучении обустройства инфраструктуры портов и прочих объектов.

2. По результатам обсуждения стороны подтвердили следующее.

(1) О проведении очередного 12-го заседания постоянной Смешанной комиссии. 
Стороны согласились провести очередное 12-е заседание постоянной Смешанной комиссии в феврале 2006 года в Южно-Сахалинске.

(2) О проведении 4-го заседания отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии. 
Стороны согласились провести 4-е заседание отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии в 2006 году.
Место и сроки проведения заседания, а также повестка заседания будут согласованы в ходе последующей координации действий.

(3)О выполнении Программы развития экономического сотрудничества.

В ходе заседания Стороны подтвердили намерение и впредь развивать экономические связи в рамках «Программы развития экономического сотрудничества».

Стороны намерены содействовать совершенствованию условий для бизнеса, включая обсуждение путей совершенствования визового режима, системы сертификации импортных товаров, повышения транспарентности таможенных процедур и прочих проблем, требующих разрешения на уровне правительств России и Японии или местных органов административной власти.

Настоящий Меморандум принят обеими Сторонами по окончании 3-го заседания отраслевых подкомиссий постоянной Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между Хоккайдо и дальневосточными регионами Российской Федерации.